If I have several sections of students in Canvas, will the integration still work correctly if I only have one section using Skill Struck?

Yes! Canvas doesn't share any information about a teacher’s Canvas sections with Skill Struck, just the students within those sections. So, it will work fine as long as the students are connected to a section set up in your Skill Struck account.